SUBPROYECTO: 
“OPCIONES PARA LA PROMOCIÓN E INNOVACIÓN TECNOLÓGICA DE MADERAS PROCEDENTES DE 
PLANTACIONES FORESTALES CON ESPECIES NATIVAS DE LA REGIÓN AMAZÓNICA” 
 
 
 
 
 
ESTUDIO 
PROPIEDADES MECÁNICAS DE LA ESPECIE (“ISHPINGO”)  AMBURANA 
CEARENSIS (ALLEMAO) A.C. SMITH PROVENIENTE DE PLANTACIONES 
DEL BOSQUE NACIONAL ALEXANDER VON HUMBOLDT-UCAYALI 
 
 
 
 
ING. FORESTAL: FLOR DE LIANA CAROLINA TORRES MEDINA 
 
 
LA MOLINA  AGOSTO DEL 2010 
RESUMEN 
 
Se analizan las propiedades mecánicas de Flexión estática (MOR), Compresión Paralela (RM) y 
Cizallamiento de la especie Amburana cearensis (Allemao) A.C. Smith proveniente de 
plantaciones del Bosque Nacional Alexander  Von  Humboldt en el departamento de Ucayali. 
 
Las propiedades mecánicas de Flexión estática (MOR), Compresión Paralela (RM) y 
Cizallamiento, se analizaron estadísticamente mediante un Diseño Completamente al Azar 
(DCA) para  determinar las diferencias significativas. 
 
Los resultados demuestran para la madera de esta plantación, que no existen diferencias 
significativas entre niveles de altura. 
 
 
 ii 
ÍNDICE 
 Página 
 
RESUMEN ..................................................................................................................................... ii 
ÍNDICE .......................................................................................................................................... iii 
 Lista de cuadros ......................................................................................................................... iv 
 Lista de figuras ........................................................................................................................... v 
INTRODUCCIÓN .......................................................................................................................... 6 
REVISIÓN DE LITERATURA ..................................................................................................... 7 
 Clasificación sistemática ............................................................................................................ 7 
 Descripción botánica .................................................................................................................. 7 
 Distribución y hábitat ............................................................................................................... 10 
 Fenología y propagacion .......................................................................................................... 10 
 Descripción de la especie ......................................................................................................... 10 
     Características Generales ..................................................................................................... 10 
     Características Anatómicas de la Madera ............................................................................ 11 
         Usos ...................................................................................................................................... 11 
MATERIALES Y MÉTODOS .................................................................................................... 13 
 Selección y ensayos experimentales ........................................................................................ 13 
 Procesamiento de datos y análisis de resultados ...................................................................... 13 
     Análisis de variancia ............................................................................................................. 13 
RESULTADOS Y DISCUSIÓN ................................................................................................. 14 
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES .......................................................................... 16 
BIBLIOGRAFÍA .......................................................................................................................... 17 
 
 iii 
 Lista de cuadros 
    Página 
CUADRO 1: PROMEDIOS, RANGOS Y COEFICIENTES DE VARIACIÓN DE LAS PROPIEDADES PARA 
CADA UNA DE LAS ALTURAS DEL ÁRBOL. ............................................................................. 15 
CUADRO 2: VALORES PROMEDIO, INTERVALOS DE CONFIANZA Y COEFICIENTES DE VARIACIÓN 
PARA LA ESPECIE. .................................................................................................................. 15 
 
 iv 
Lista de figuras 
    Página 
FIGURA 1: DESCRIPCIÓN BOTÁNICA DE LA ESPECIE, AMBURANA CEARENSIS (ALLEMAO) A.C. 
SMITH (“ISHPINGO”): .............................................................................................................. 9 
FIGURA 2: VISTAS MACROSCÓPICAS Y MICROSCÓPICAS DE LA ESPECIE, AMBURANA CEARENSIS 
(ALLEMAO) A.C. SMITH (“ISHPINGO”): ................................................................................ 12 
FIGURA 3: VALORES PROMEDIO PARA CADA UNA DE LAS ALTURAS DEL ÁRBOL.......................... 15 
 
 
 
 
 
 
 v 
1. INTRODUCCIÓN 
 
El Perú es un país forestal por excelencia, posee 70 millones de hectáreas de bosques 
tropicales, pero estos se han visto explotados de manera irracional, lo que se ha traducido en 
perdidas en nuestros ecosistemas y en las opciones de desarrollo de nuestra población. 
Es por ello que las plantaciones forestales son una gran alternativa para aminorar el impacto 
negativo sobre los bosque naturales, la información e investigación en plantaciones es limitada, 
siendo importante determinar mediante ensayos las propiedades físicas y mecánicas de la 
madera ya que son requisito indispensable para asignar los usos más adecuados a cada especie.  
 
En el presente trabajo, analizaron las propiedades mecánicas de Flexión estática (MOR), 
Compresión Paralela (RM) y Cizallamiento de la especie “Ishpingo” (Amburana cearensis 
(Allemao) A.C. Smith) de  plantaciones provenientes del Bosque Nacional Alexander  Von  
Humboldt en Ucayali. 
2. REVISIÓN DE LITERATURA 
 
2.1 CLASIFICACIÓN SISTEMÁTICA 
 
• Orden:    Fabales 
• Familia:     Leguminoseae (Faboideae) 
• Género:      Amburana 
• Nombre científico:    Amburana cearensis (Allemao) A.C. Smith 
• Sinónimos Botánicos:    Torresea cearensis Allemao 
• Nombres comunes:   “Ishpingo” 
 
2.2 DESCRIPCIÓN BOTÁNICA 
 
Reynel et. al. (2003) señala que la Amburana cearensis (Allemao) A.C. Smith (“Ishpingo”) es 
una especie cuyo árbol mide de 80-150 cm de diámetro y 20-35 m de altura total, con el fuste 
cilíndrico, a veces levemente abultado en la base, la ramificación desde el segundo tercio, la 
base del fuste con raíces tablares pequeñas, de hasta 0,5 m de alto. La corteza externa lisa, color 
verdoso a marrón rojizo, también con lenticelas blanquecinas dispersas, el ritidoma en placas 
papiráceas irregulares de color marrón rojizo. La corteza interna granular, color amarillo 
blanquecino, con olor fuerte y aromático característico. 
El mismo autor menciona que las ramitas terminales con sección circular son de color marrón 
claro cuando secas, de unos 3-5 mm de diámetro, lisas, ralamente lenticeladas y glabras; hojas 
 7 
compuestas imparipinnadas, alternas y dispuestas en espiral, el peciolo de 1,5-2,5 cm de 
longitud, el raquis cilíndrico y delgado, los foliolos 9-19, oblongos, de 4-6 cm de longitud y 
1.5-3 cm de ancho, enteros,  los nervios secundarios 11-14 pares, promínulos en ambas caras o 
inconspicuos, el ápice de los foliolos agudo a obtuso y cortamente acuminado, la base obtusa o 
truncada, las hojas glabras; inflorescencias panículas de 5-25 cm de longitud, multifloras; las 
flores hermafroditas, de 1,5-2 cm de longitud, zigomorfas, con cáliz y corola presentes, el 
pedicelo de 4-7 mm de longitud, el cáliz de 2-3 mm de longitud, la corola conformada por un 
pétalo único de 7-10 mm de longitud, color blanco con jaspes rosados,  el androceo de 5-8 mm 
de longitud, los estambres 10, libres, el gineceo de 4-7 mm de longitud con un pistilo de ovario 
súpero y alargado, el estigma inconspicuo; frutos legumbres de 4-7 cm de longitud y 1,5 cm de 
ancho, redondeadas en ambos extremos, coriáceas, la superficie lustrosa, marrón; abren en dos 
partes muy aplanadas salvo en la zona apical, correspondiente a las semillas, éstas 1-2, de unos 
5 mm de longitud, anchamente aladas. La Figura 1, ilustra las características botánicas de esta 
especie. 
 8 
 
 
Figura 1: Descripción botánica de la especie, Amburana cearensis (Allemao) A.C. Smith 
(“Ishpingo”): 
A. Ramita con hojas y fruto (x 0,5), B. Foliolo (x1), C. Fruto y Semilla (x 0,5) 
 
Fuente: Reynel, et. al. (2003) 
 9 
2.3 FENOLOGÍA Y PROPAGACION 
 
Reynel et. al. (2003), señala que existen registros de floración y de fructificación durante la 
estación seca, en Julio-Agosto.  
 
2.4 DISTRIBUCIÓN Y HÁBITAT 
 
Reynel et al (2003), señala que la especie se encuentra en la región Amazónica, mayormente 
debajo de los 700 msnm. Se le observa en ámbitos con pluviosidad elevada y constante, aunque 
también en zonas con una estación seca marcada; es una especie esciófita, presente en bosques 
primarios, prefiere suelos arcillosos a limosos, fértiles y bien drenados, con pedregosidad baja a 
media. 
  
2.5 DESCRIPCIÓN DE LA ESPECIE 
 
2.5.1  CARACTERÍSTICAS GENERALES 
 
Reynel et al (2003), indica que la madera es de excelente calidad, semidura a semipesada, de 
grano recto a ondulado, textura gruesa y color amarillo, fragante. 
Acevedo y Kikata (1994), mencionan que la madera seca al aire de esta especie es de color 
crema y el duramen generalmente amarillo oscuro a marrón claro. Anillos de crecimiento 
diferenciados por bandas oscuras de forma regular. Grano entrecruzado; textura media y brillo 
alto. Veteado, arcos superpuestos. Madera de olor característico. La albura es susceptible al 
ataque de hongos e insectos.  
 10 
2.5.2  CARACTERÍSTICAS ANATÓMICAS DE LA MADERA 
 
Según Acevedo y Kikata (1994), es una madera de porosidad difusa, poros visibles a simple 
2
vista, solitarios de forma oval y múltiples de dos a tres, con 2 a 7 poros/mm ; presencia de 
gomas; parénquima visible a simple vista, paratraqueal aliforme y aliforme confluente, 
estratificado, presencia de células cristalíferas septadas; vasos de diámetro tangencial varia de 
107 a 280 μm y la longitud entre 154 y 230 μm; platina de perforación horizontal con 
perforación simple; punteado intervascular alterno con puntuaciones ovaladas y abertura 
inclusa de forma lenticular; punteado radiovascular similar al intervascular; radios visibles a 
simple vista, con 4 a 6/mm, heterogéneos tipo II, multiseriados, no estratificados, altura entre 
269 y 768 μm, presencia de cristales, gomas y sílice; fibras libriformes, no estratificadas, el 
diámetro total es 22 μm, el grosor de pared celular 3 μm y la longitud varía entre 960 y 1229 
μm. Estas características se visualizan en la figura 2. 
 
2.5.3  USOS 
 
Reynel et al (2003), indica que la madera es muy durable, trabajable, apreciada en carpintería, 
ebanistería y fabricación de chapas decorativas. 
 11 
 
 
 
 
Figura 2: Vistas macroscópicas y microscópicas de la especie, Amburana cearensis 
(Allemao) A.C. Smith (“Ishpingo”): 
Fuente: Acevedo M.; Kikata Y.; (1994), Atlas de Maderas del Perú. 
 12 
 
3. MATERIALES Y MÉTODOS 
 
3.1 SELECCIÓN Y ENSAYOS EXPERIMENTALES 
 
La selección y toma de muestras, así como la elaboración de probetas para los ensayos y la 
realización de los ensayos estuvo a cargo del INIA-Pucallpa.  
 
3.2 PROCESAMIENTO DE DATOS Y ANÁLISIS DE RESULTADOS 
 
Los datos se ordenaron e ingresaron para procesarlos mediante software Microsoft Excel para 
Windows en el cual se elaboraron cuadros. En el análisis estadístico de los resultados, se utilizó 
el programa Minitab 15.0. 
 
3.2.1  ANÁLISIS DE VARIANCIA 
 
El análisis, se realizo para tres alturas 1, 2 y 3, correspondientes a los niveles basal, medio y 
apical respectivamente. El diseño estadístico corresponde a un Diseño Completamente al Azar 
(DCA), con pruebas paramétricas, para el modulo de ruptura en Flexión Estática; y pruebas no 
paramétricas, para la resistencia máxima en Compresión Paralela y la resistencia en 
Cizallamiento. 
 
 
 
4. RESULTADOS Y DISCUSIÓN 
 
Los resultados de las propiedades obtenidas para tres alturas diferentes del árbol, se presentan 
en el cuadro 1, el cual incluye promedios, rangos y coeficientes de variación. la tendencia del 
Modulo de Ruptura en Flexión Estática es de disminución con la altura, en la Resistencia 
Máxima en Compresión Paralela es irregular y en Cizallamiento es de aumento con la altura. 
La figura 3 ilustra estas tendencias. 
 
 
El análisis estadístico no encuentra diferencias significativas en tres las alturas de los árboles, 
en ninguna de las propiedades analizadas. 
 
 
El cuadro 2 muestra los promedios, intervalos de confianza y coeficientes de variación, donde 
la Compresión Paralela (RM) y el Cizallamiento presentan valores relativamente altos, 
explicados por la variabilidad en la madera, sin embargo estás diferencias no son 
significativas. 
 
 14 
Cuadro 1: Promedios, Rangos y Coeficientes de Variación de las Propiedades para cada una 
de las Alturas del árbol. 
Rango Coef. 
Var. 
Propiedades Unidades Alturas Promedio Mínimo Máximo (%) 
1 532.70 173.00 779.10 29.98 
2 467.60 220.90 711.80 29.41 
2
Flexión Estática (MOR) kg/cm  3 466.70 99.00 703.10 31.46 
1 342.50 206.70 450.10 16.86 
2 328.10 255.28 380.56 9.25 
2
Compresión Paralela (RM) kg/cm  3 342.00 40.80 453.80 25.60 
1 60.80 30.90 92.50 40.32 
2 65.48 36.45 102.17 37.64 
2
Cizallamiento kg/cm  3 69.65 63.60 74.38 6.87 
MOR =  Modulo de ruptura       RM    =  Resistencia Máxima 
 
600.00
500.00
400.00
300.00 Altura 1
Altura 2
Altura 3
200.00
100.00
0.00
Flexión Estática (MOR) Compresión Paralela (RM) Cizallamiento
 
Figura 3: Valores promedio para cada una de las Alturas del árbol. 
 
Cuadro 2: Valores Promedio, intervalos de confianza y coeficientes de Variación para la 
especie. 
Propiedades Unidades C.H. C.H. Prom. Intervalo de Coeficiente 
(%)* (%)** Confianza  de 
Lim. Lim. Variación 
Inf. Sup. (%) 
2
Flexión Estática (MOR) kg/cm  337.97 322.95 352.99 18.50 
2
Compresión Paralela (RM) kg/cm  9.56 12.54 488.70 453.10 524.30 30.57 
2
Cizallamiento kg/cm  65.34 55.47 75.22 31.34 
MOR =  Modulo de ruptura, RM    =  Resistencia Máxima, * peso seco en Pucallpa, obtenido después de 24 horas 
en la estufa, ** contenido de humedad en Pucallpa, obtenido utilizando medidor  
 
 15 
kg/cm2
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 
 
- La especie Amburana cearensis (Allemao) A.C. Smith, proveniente de plantaciones del 
Bosque Nacional Alexander Von Humboldt, no presenta diferencias significativas para las 
propiedades de Modulo de Ruptura en Flexión Estática, la Resistencia Máxima en 
Compresión Paralela  y Cizallamiento. 
 
- Se recomendia complementar los estudios con el análisis de las propiedades mecánicas: 
Compresión Perpendicular, Clivaje, Tensión Perpendicular, y Tenacidad, así mismo 
realizar todos los ensayos físicos, a fin de poder clasificar a la especie y proponer sus 
aptitudes de uso. 
 
 
 
 
 
 16 
 
BIBLIOGRAFÍA 
 
1. Acevedo, M.; Kikata, Y. 1994. Atlas de maderas del Perú. Lima, PE, Publifor. 202 p. 
 
2. Reynel, C.; Pennington, R.; Pennington, T.; Flores, C.; Daza, A. 2003. Árboles útiles de 
la amazonía peruana. Lima, PE, Darwin Iniative, ICRAF. 509 p.